Conférence de presse du 10 septembre 2021 tenue par le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Zhao Lijian
2021-09-10 17:47

CCTV : Hier, le 13e Sommet des BRICS s'est tenu par liaison vidéo. Quelles sont les initiatives et propositions de la Chine sur la promotion de la coopération des BRICS ?

Zhao Lijian : Le Président Xi Jinping a avancé cinq propositions pour le développement de qualité de la coopération pragmatique des BRICS.

Premièrement, persévérer dans la solidarité et renforcer la coopération dans la santé publique. Nous devons nous soutenir mutuellement dans nos efforts respectifs de lutte contre l'épidémie, mener une coopération pragmatique dans des domaines tels que la recherche, le développement et la production conjoints de vaccins et la reconnaissance mutuelle des normes, et promouvoir un lancement rapide en ligne du Centre des BRICS pour la recherche et le développement de vaccins.

Deuxièmement, adhérer à l'équité et à l'accessibilité, et renforcer la coopération internationale sur les vaccins. La Chine a fourni plus d'un milliard de doses de vaccins et de solutions concentrées à plus de 100 pays et organisations internationales, et s'efforcera de fournir 2 milliards de doses de vaccins au monde d'ici la fin de l'année. En plus du don de 100 millions de dollars américains à la facilité COVAX, la Chine fera dans l'année un autre don de 100 millions de doses de vaccins à des pays en développement.

Troisièmement, s'attacher au bénéfice mutuel et au gagnant-gagnant, et renforcer la coopération économique. La Chine propose d'organiser une réunion de haut niveau des BRICS sur le changement climatique et un forum des BRICS sur les mégadonnées pour le développement durable. La Chine invite toutes les parties à participer activement aux divers événements organisés par la base d'innovation à Xiamen dans le cadre du partenariat des BRICS sur la nouvelle révolution industrielle. Nous nous félicitons des progrès substantiels obtenus par la Nouvelle banque de développement dans l'élargissement de ses membres.

Quatrièmement, poursuivre l'équité et la justice, et renforcer la coopération politique et sécuritaire. Nous devons consolider le partenariat stratégique des BRICS, nous soutenir mutuellement dans les questions touchant aux intérêts vitaux respectifs, renforcer la coordination sur les questions internationales et régionales importantes et faire davantage entendre la voix des BRICS.

Cinquièmement, persévérer dans l'apprentissage mutuel et l'inspiration réciproque, et renforcer les échanges et la coopération humains et culturels. La Chine propose d'établir une alliance des BRICS pour l'enseignement professionnel et d'organiser des compétitions de compétences professionnelles. La Chine tiendra le séminaire sur la gouvernance des BRICS et le forum d'échanges culturels et humains des BRICS. Nous souhaitons tout le succès aux athlètes des pays des BRICS et du reste du monde dans les Jeux Olympiques d'hiver de Beijing.

La Chine assumera l'année prochaine la présidence tournante des BRICS. Elle souhaite travailler avec les partenaires des BRICS pour approfondir intégralement la coopération dans divers domaines, établir des partenariats plus étroits et plus pragmatiques, relever ensemble les défis communs et créer un meilleur avenir.

CGTN : Le 8 septembre, le Conseiller d'État et Ministre des Affaires étrangères Wang Yi a participé à la première réunion des Ministres des Affaires étrangères des pays voisins de l'Afghanistan. Nous avons remarqué qu'après la réunion, les parties avaient publié une déclaration commune. Cette voix commune émise par les pays voisins de l'Afghanistan a suscité une grande attention à l'intérieur comme à l'extérieur de la Chine. Pourriez-vous présenter les signaux que la déclaration commune a émis ?

Zhao Lijian : La première réunion des Ministres des Affaires étrangères des pays voisins de l'Afghanistan s'est tenue le 8 septembre par liaison vidéo. C'est la première fois que les Ministres des Affaires étrangères des pays voisins de l'Afghanistan discutent des sujets liés à l'Afghanistan, ce qui est nécessaire et opportun et a donné des résultats encourageants. En tant que pays voisins de l'Afghanistan, nous sommes plus désireux que tout autre pays de voir l'Afghanistan sortir de la guerre et du chaos et renouer avec la paix et le développement.

La déclaration commune est un acquis important de la réunion, reflète le consensus et la volonté commune des six pays et fait entendre une voix positive, forte et claire à la communauté internationale. Les points cruciaux de la déclaration commune sont les suivants :

Les moyens militaires ne peuvent pas résoudre la question afghane. Nous appelons l'Afghanistan à former une structure politique ouverte et inclusive, à adopter des politiques intérieures et extérieures modérées et prudentes, à poursuivre une politique d'amitié et de bon voisinage, à rompre nettement les liens avec toutes les forces terroristes, et à ne pas autoriser le « Mouvement islamique du Turkestan oriental » (MITO) et les autres organisations terroristes à s'y installer.

Les pays voisins de l'Afghanistan feront preuve de solidarité envers le peuple afghan, soutiendront la souveraineté, l'indépendance et l'intégrité territoriale de l'Afghanistan, et s'engageront à aider l'Afghanistan à réaliser la paix, la sécurité, la réconciliation nationale, la stabilité et le développement. Nous sommes prêts à maintenir l'ouverture des postes-frontières avec l'Afghanistan, et nous engageons à continuer de fournir des aides en matière de matériel médical et de technologies au peuple afghan pour lutter contre la COVID-19. Nous continuerons de procéder à la coordination et à la coopération sur des questions telles que la lutte contre la drogue et les réfugiés et immigrés, et continuerons de soutenir le développement économique et l'interconnexion entre l'Afghanistan et le reste de la région. Nous appelons la communauté internationale à aider l'Afghanistan en matière de paix et de reconstruction, et sommes convenus de continuer d'organiser la réunion des Ministres des Affaires étrangères des pays voisins de l'Afghanistan et d'établir des mécanismes concernés.

Cette réunion des Ministres des Affaires étrangères est une première tentative de la coopération entre les pays voisins de l'Afghanistan pour répondre au changement de la situation en Afghanistan, et marque l'établissement officiel du mécanisme de coordination et de coopération des pays voisins de l'Afghanistan. Ce mécanisme n'est pas incompatible avec les divers mécanismes multilatéraux existants sur la question afghane et ils peuvent se compléter les uns les autres pour former une synergie. Toutes les parties soutiennent la poursuite de ce mécanisme unique pour échanger leurs politiques et préconisations, coordonner les positions et relever ensemble les défis à travers cette plateforme.

L'opinion publique internationale attache une grande importance à cette réunion et à cette déclaration commune, estimant que cela marque le fait que les pays voisins de l'Afghanistan recherchent le plus grand terrain d'entente dans la résolution de la question afghane et a émis un message clé à la communauté internationale, celui du soutien des pays voisins à la construction d'un Afghanistan pacifique, stable, prospère et ami. Cela permettrait de créer un environnement extérieur propice à la paix et à la reconstruction en Afghanistan.

Prasar Bharati : Vous venez de mentionner le 13e Sommet des BRICS qui s'est tenu hier. Ce sommet a été présidé par l'Inde qui assume la présidence des BRICS. Quels sont vos commentaires sur les initiatives et les différents consensus atteints par les pays des BRICS ainsi que sur le développement du partenariat des BRICS pendant l'année de la présidence indienne ?

Zhao Lijian : Je viens de présenter les informations liées au 13e Sommet des BRICS. Nous apprécions l'organisation de ce sommet par l'Inde et sa contribution pendant sa présidence des BRICS au cours de l'année écoulée. Nous exprimons notre gratitude à l'Inde.

Global Times : Le 9 septembre, le porte-parole du Bureau politique des Talibans afghans à Doha Suhail Shaheen a déclaré dans une interview qu'actuellement, de nombreux membres du MITO avaient quitté l'Afghanistan et qu'aucun des membres qui y restaient n'aurait la possibilité de rester où que ce soit en Afghanistan dans le futur. Les Talibans afghans n'autorisent pas le MITO et d'autres organisations à avoir de terrain d'entraînement, d'agence de collecte de fonds et de site de recrutement de soldats en Afghanistan. Dans le même temps, concernant le rapatriement ou non des membres du MITO en Afghanistan vers la Chine, Suhail Shaheen n'a pas donné une réponse précise. Quels s